sourate 70 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 14 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Maarij

﴿وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾
[ المعارج: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver. [Al-Maarij: 14]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Wa Man Fi Al-`Arđi Jami`aan Thumma Yunjihi


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 14

et même l’ensemble des humains et des djinns qui peuplent la Terre, afin que lui échappe au châtiment du Feu.

Traduction en français

14. et tous ceux qui sont sur terre et qui pourraient le sauver.

Traduction en français - Rachid Maach


14 et tous les habitants de la terre, afin d’être sauvé.

sourate 70 verset 14 English


And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Maarij


ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه

سورة: المعارج - آية: ( 14 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand il eut atteint sa maturité et sa pleine formation, Nous lui donnâmes la
  2. Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à
  3. alors que veillent sur vous des gardiens,
  4. Et quand leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant
  5. Est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs? Dis:
  6. Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun
  7. Le lendemain matin, il se trouva en ville, craintif et regardant autour de lui, quand
  8. Et ils disent: «Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait écrire! On les lui
  9. Et quand Nous indiquâmes pour Abraham le lieu de la Maison (La Kaaba) [en lui
  10. Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 21, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères