et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne (71:12)

﴿وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا﴾
[ نوح: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières. [Nuh: 12]

sourate Nuh en français

---

Arabe phonétique

Wa Yumdidkum Bi`amwalin Wa Banina Wa Yaj`al Lakum Jannatin Wa Yaj`al Lakum `Anharaan

Interprétation du Coran sourate Nuh Verset 12

Il vous fera également don de richesses, d’une progéniture prolifique, de vergers dont vous mangerez les fruits et de rivières dans lesquelles vous vous désaltérerez, et desquelles vous arroserez vos cultures et abreuverez votre bétail.

---

Traduction en français

12. vous dispensera avec largesse beaucoup de richesses et d’enfants, et vous accordera des jardins et vous accordera des rivières.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

12 multipliera vos richesses et vos enfants, et vous accordera des jardins et des rivières.

---

sourate 71 verset 12 English

And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.

page 571 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu