sourate 88 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 12 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Ghashiyah

﴿فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ﴾
[ الغاشية: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

Là, il y aura une source coulante. [Al-Ghashiya: 12]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Fiha `Aynun Jariyahun


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 12

Dans ce Jardin, il y a des sources d’eau abondante qu’ils font jaillir là où ils le veulent et en disposent comme bon leur semble.

Traduction en français

12. Il s’y trouvera une source qui coule,

Traduction en français - Rachid Maach


12 des jardins, de sources vives, baignés

sourate 88 verset 12 English


Within it is a flowing spring.

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Ghashiya


فيها عين جارية

سورة: الغاشية - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion,
  2. Et Moïse dit: «O mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en
  3. Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à
  4. d'une source de laquelle boiront les serviteurs d'Allah et ils la feront jaillir en abondance.
  5. Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois
  6. dans un haut Jardin,
  7. Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens
  8. Puis Nous t'avons révélé: «Suis la religion d'Abraham qui était voué exclusivement à Allah et
  9. Et parmi Ses signes le ciel et la terre sont maintenus par Son ordre; ensuite
  10. Ils furent donc atteints par les mauvaises conséquences de leurs acquis. Ceux de ces gens

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères