sourate 91 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ash-Shams verset 12 (Ash-Shams - الشمس).
  
   
Verset 12 la sourate Ash-Shams

﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle) [Ash-Shams: 12]

sourate Ash-Shams en français

Arabe phonétique

Idhi Anba`atha `Ashqaha


Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 12

lorsque le plus misérable d’entre eux, désigné par les siens, se leva.

Traduction en français

12. lorsque (pour tuer la chamelle) surgit le plus maudit d’entre eux.

Traduction en français - Rachid Maach


12 lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé[1588].

[1588] Pour tuer la chamelle.

sourate 91 verset 12 English


When the most wretched of them was sent forth.

page 595 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Ash-Shams


إذ انبعث أشقاها

سورة: الشمس - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

Versets du Coran en français

  1. Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse.
  2. seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu».
  3. Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent
  4. Dis: «S'il y avait des divinités avec Lui, comme ils le disent, elles auraient alors
  5. Puis il en a fait sortir pour eux un veau, un corps à mugissement. Et
  6. Quand la nuit l'enveloppa, il observa une étoile, et dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle
  7. Cependant, Nous ferons sortir de chaque communauté un témoin, puis Nous dirons: «Apportez votre preuve
  8. Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?
  9. Il donne à tout instant ses fruits, par la grâce de son Seigneur. Allah propose
  10. ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
sourate Ash-Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ash-Shams Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ash-Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ash-Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ash-Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ash-Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ash-Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ash-Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ash-Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ash-Shams Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ash-Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ash-Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ash-Shams Al Hosary
Al Hosary sourate Ash-Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ash-Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères