sourate 91 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]
lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle) [Ash-Shams: 12]
sourate Ash-Shams en françaisArabe phonétique
Idhi Anba`atha `Ashqaha
Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 12
lorsque le plus misérable d’entre eux, désigné par les siens, se leva.
Traduction en français
12. lorsque (pour tuer la chamelle) surgit le plus maudit d’entre eux.
Traduction en français - Rachid Maach
12 lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé[1588].
[1588] Pour tuer la chamelle.
sourate 91 verset 12 English
When the most wretched of them was sent forth.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lorsqu'Il les a sauvés, les voilà qui, sur terre, transgressent injustement. O gens! Votre transgression
- et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution».
- car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper.
- Quiconque veut, qu'il se le rappelle.
- Ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes. Et louange à Allah, Seigneur de
- Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
- Ils dirent: «T'étonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions soient sur
- et dit: «Je suis malade».
- Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.
- Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères