sourate 20 verset 122 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 122 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 122 la sourate Ta-Ha

﴿ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ﴾
[ طه: 122]

(Muhammad Hamid Allah)

Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé. [Ta-Ha: 122]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Thumma Ajtabahu Rabbuhu Fataba `Alayhi Wa Hada


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 122

Puis Allah l’a élu, accepta son repentir et lui facilita de se guider dans le droit chemin.

Traduction en français

122. Puis son Seigneur fit de lui Son élu, accueillit son repentir et l’engagea sur la bonne voie.

Traduction en français - Rachid Maach


122 Son Seigneur l’a ensuite élu, acceptant son repentir et le remettant sur le droit chemin.

sourate 20 verset 122 English


Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].

page 320 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 122 sourates Ta-Ha


ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى

سورة: طه - آية: ( 122 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 320 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «L'argument décisif appartient à Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés.
  2. et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur,
  3. Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient.
  4. Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que ceux qui seront dans les cieux
  5. Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera réglé; alors qu'ils sont [dans ce
  6. C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité,
  7. O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.
  8. Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs, l'ouïe, et les yeux. Ce sont eux
  9. Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste
  10. Et suis ce qui t'est révélé, et sois constant jusqu'à ce qu'Allah rende Son jugement

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 13, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères