sourate 5 verset 120 , Traduction française du sens du verset.
﴿لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ المائدة: 120]
A Allah seul appartient le royaume des cieux, de la terre et de ce qu'ils renferment. Et Il est Omnipotent. [Al-Maida: 120]
sourate Al-Maida en françaisArabe phonétique
Lillahi Mulku As-Samawati Wa Al-`Arđi Wa Ma Fihinna Wa Huwa `Ala Kulli Shay`in Qadirun
Interprétation du Coran sourate Al-Maidah Verset 120
Allah est le seul Possesseur des Cieux et de la Terre: Il en est le Créateur et le Gestionnaire. Il possède également toutes les créatures qu’ils contiennent et Il a le pouvoir sur toute chose, rien ne Lui étant possible.
Traduction en français
120. C’est à Allah qu’appartient la royauté des cieux, de la terre et de ce qu’ils contiennent. Et Il est de Toute chose Infiniment Capable.
Traduction en français - Rachid Maach
120 Allah règne en Maître absolu sur les cieux, la terre et tout ce qui s’y trouve. Et Il a pouvoir sur toute chose.
sourate 5 verset 120 English
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is within them. And He is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu'il te
- Quand ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d'argile un être humain.
- Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer
- mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;
- C'est qu'en effet Allah ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifié un peuple
- Que ceux qui n'ont pas cru ne comptent pas que ce délai que Nous leur
- Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!
- On s'est certes moqué des messagers avant toi. Alors, J'ai donné un répit aux mécréants.
- Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah et se sont mis dans le
- O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maida avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maida mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maida Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères