sourate 7 verset 120 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الأعراف: 120]
Et les magiciens se jetèrent prosternés. [Al-Araf: 120]
sourate Al-Araf en françaisArabe phonétique
Wa `Ulqiya As-Saharatu Sajidina
Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 120
Ayant été témoins des signes évidents et voyant le pouvoir immense d’Allah, les magiciens n’eurent d’autre réaction que de se prosterner devant Allah.
Traduction en français
120. Et les magiciens, se jetant à terre prosternés,
Traduction en français - Rachid Maach
120 Se jetant face contre terre,
sourate 7 verset 120 English
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là
- Ils dirent: «O notre Seigneur, nous craignons qu'il ne nous maltraite indûment, ou qu'il dépasse
- Et lorsque Nous avons dit aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, à l'exception
- Puis, s'ils te traitent de menteur, alors dis: «Votre Seigneur est Détenteur d'une immense miséricorde
- et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,
- et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution».
- Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion à une proposition de
- en une langue arabe très claire.
- si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),
- Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide