sourate 88 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 2 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Ghashiyah

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ﴾
[ الغاشية: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Ce jour-là, il y aura des visages humiliés, [Al-Ghashiya: 2]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Wujuhun Yawma`idhin Khashi`ahun


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 2

Le Jour de la Résurrection, les gens seront soit malheureux soit heureux. Les visages des malheureux seront humbles et soumis,

Traduction en français

2. Des visages, ce jour-là, seront empreints d’humiliation,

Traduction en français - Rachid Maach


2 Certains, ce Jour-là, auront les visages couverts de honte,

sourate 88 verset 2 English


[Some] faces, that Day, will be humbled,

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Ghashiya


وجوه يومئذ خاشعة

سورة: الغاشية - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est
  2. Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion
  3. Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil dirent aux opprimés, à ceux d'entre eux
  4. Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
  5. O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne,
  6. Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?
  7. Nous avons fait périr de plus redoutables qu'eux! Et on a déjà cité l'exemple des
  8. S'ils se détournent, ...Nous ne t'avons pas envoyé pour assurer leur sauvegarde: tu n'es chargé
  9. Ou bien détiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par écrit?
  10. Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 27, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères