sourate 23 verset 94 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 94 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 94 la sourate Al-Muminun

﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]

(Muhammad Hamid Allah)

alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes. [Al-Muminun: 94]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Rabbi Fala Taj`alni Fi Al-Qawmi Az-Zalimina


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 94

Ô mon Seigneur, si tu les punis et que j’en suis témoin, fasses que je ne sois pas parmi eux afin que je ne sois pas atteint par leur punition.

Traduction en français

94. veuille ne pas me mettre, Seigneur, avec les gens injustes ! »

Traduction en français - Rachid Maach


94 veuille, Seigneur, ne pas m’associer au sort de ces impies ! »

sourate 23 verset 94 English


My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."

page 348 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 94 sourates Al-Muminun


رب فلا تجعلني في القوم الظالمين

سورة: المؤمنون - آية: ( 94 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 348 )

Versets du Coran en français

  1. Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée
  2. Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.
  3. Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou
  4. O vous qui avez cru! Ne prenez pas pour alliés des gens contre lesquels Allah
  5. Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
  6. A tous Nous avons désigné des héritiers pour ce que leur laissent leurs père et
  7. Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,
  8. O vous qui croyez! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, quand des troupes vous sont
  9. Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une épreuve et qu'auprès d'Allah
  10. Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères