sourate 39 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi; [ Az-Zumar: 30]
sourate Az-Zumar en françaisArabe phonétique
Innaka Mayyitun Wa `Innahum Mayyituna
Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 30
Ô Messager, tu mourras certainement un jour et eux aussi mourront.
Traduction en français
30. Certes tu mourras, et ils mourront (de même).
Traduction en français - Rachid Maach
30 Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort.
sourate 39 verset 30 English
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?
- Puis Nous avons donné à Moïse le Livre complet en récompense pour le bien qu'il
- qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à
- et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,
- Deux valets entrèrent avec lui en prison. L'un d'eux dit: «Je me voyais [en rêve]
- Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
- Et quiconque émigre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et
- Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne
- Et le jour où dans chaque communauté, Nous susciterons parmi eux-mêmes un témoin contre eux,
- ni d'autre nourriture que du pus,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères