sourate 39 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi; [ Az-Zumar: 30]
sourate Az-Zumar en françaisArabe phonétique
Innaka Mayyitun Wa `Innahum Mayyituna
Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 30
Ô Messager, tu mourras certainement un jour et eux aussi mourront.
Traduction en français
30. Certes tu mourras, et ils mourront (de même).
Traduction en français - Rachid Maach
30 Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort.
sourate 39 verset 30 English
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et par la Maison peuplée!
- Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes:
- Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges ne l'ont-ils pas
- Ils vous feront des serments par Allah, quand vous êtes de retour vers eux, afin
- Nous vous avons induits en erreur car, en vérité, nous étions égarés nous-mêmes».
- et par la lune quand elle devient pleine lune!
- Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à
- Il dit: «O notables! Qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à
- pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères