sourate 39 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi; [ Az-Zumar: 30]
sourate Az-Zumar en françaisArabe phonétique
Innaka Mayyitun Wa `Innahum Mayyituna
Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 30
Ô Messager, tu mourras certainement un jour et eux aussi mourront.
Traduction en français
30. Certes tu mourras, et ils mourront (de même).
Traduction en français - Rachid Maach
30 Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort.
sourate 39 verset 30 English
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils traitent de mensonge la vérité quand celle-ci leur vient. Mais ils vont avoir des
- (Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur
- Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et
- T'est-il parvenu le récit de l'enveloppante?
- ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.
- Un prophète ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir prévalu [mis les mécréants hors
- Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient.
- Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de
- A Lui nul associé! Et voilà ce qu'il m'a été ordonné, et je suis le
- sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères