sourate 39 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi; [ Az-Zumar: 30]
sourate Az-Zumar en françaisArabe phonétique
Innaka Mayyitun Wa `Innahum Mayyituna
Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 30
Ô Messager, tu mourras certainement un jour et eux aussi mourront.
Traduction en français
30. Certes tu mourras, et ils mourront (de même).
Traduction en français - Rachid Maach
30 Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort.
sourate 39 verset 30 English
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance
- Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il
- Puis, quand les deux partis se virent, les compagnons de Moïse dirent: «Nous allons être
- Et la Rétribution arrivera inévitablement.
- Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-delà. Nous voilà revenus vers
- et quant aux montagnes, Il les a ancrées,
- mais en vérité, ce sera un sujet de regret pour les mécréants,
- Voici les versets du Livre explicite.
- ce jour-là donc, les excuses ne seront pas utiles aux injustes et on ne leur
- Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères