sourate 37 verset 124 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 124 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 124 la sourate As-Saaffat

﴿إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الصافات: 124]

(Muhammad Hamid Allah)

Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?» [As-Saaffat: 124]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Idh Qala Liqawmihi `Ala Tattaquna


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 124

Il dit à son peuple, des Israélites, à qui il fut envoyé: Ô mon peuple, ne craignez-vous pas Allah en vous conformant à Ses commandements, parmi lesquels le monothéisme, et en renonçant à Ses interdits, parmi lesquels le polythéisme?

Traduction en français

124. « Ne craignez-vous donc pas (Allah)? dit-il à son peuple.

Traduction en français - Rachid Maach


124 Il dit à son peuple : « Ne craignez-vous pas Allah ?

sourate 37 verset 124 English


When he said to his people, "Will you not fear Allah?

page 450 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 124 sourates As-Saaffat


إذ قال لقومه ألا تتقون

سورة: الصافات - آية: ( 124 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

Versets du Coran en français

  1. et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent.
  2. et quant aux infidèles qui auront traité Nos révélations de mensonges, ils auront un châtiment
  3. O vous qui croyez! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse. Allah l'a
  4. O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez
  5. Détourne-toi d'eux. Le jour où l'appeleur appellera vers une chose affreuse,
  6. Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance]; il dit: «Je ne
  7. C'est Lui qui vous a désigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et
  8. Demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.
  9. Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au
  10. Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères