sourate 88 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 3 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Ghashiyah

﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

préoccupés, harassés. [Al-Ghashiya: 3]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Amilatun Nasibahun


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 3

harassés et épuisés à cause des chaînes avec lesquelles on les traînera et des carcans qui les immobiliseront.

Traduction en français

3. peinant, épuisés,

Traduction en français - Rachid Maach


3 contraints aux tâches et aux épreuves les plus harassantes,

sourate 88 verset 3 English


Working [hard] and exhausted.

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Ghashiya


عاملة ناصبة

سورة: الغاشية - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
  2. Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre
  3. Voilà ce dont vous doutiez.
  4. [Allah] dit: «Descends d'ici, Tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voilà parmi
  5. Quand vous avez accompli la Salât, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur
  6. Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos
  7. Puis vous vous en détournâtes après vos engagements, n'eût été donc la grâce d'Allah et
  8. «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.
  9. Mais ils la tuèrent. Eh bien, ils eurent à regretter!
  10. [L'échéance] du règlement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères