Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont (15:79)

﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route bien évidente [que vous connaissez]. [Al-Hijr: 79]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Fantaqamna Minhum Wa `Innahuma Labi`imamin Mubinin

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 79

Nous nous sommes donc vengés d’eux en les châtiant. Les cités du peuple de Loth et celles du peuple de Chu’ayb sont situées dans des lieux fréquentés et accessibles à ceux qui passent à proximité.

---

Traduction en français

79. Nous tirâmes d’eux vengeance, et les deux cités[267] (l’une comme l’autre) sont situées sur une voie évidente pour tous.

---

[267] Celle où vécut le peuple de Loth (Sodome), et celle où périt le peuple de Chou ̒ayb (Al-Aykah).

---

Traduction en français - Rachid Maach

79 que Nous nous sommes vengé d’eux. Les ruines de ces deux cités[694] sont d’ailleurs encore visibles sur une route toujours fréquentée.

---

[694] Celle du peuple de Loth et celle du peuple de Chou’ayb.

sourate 15 verset 79 English

So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.

page 266 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu