sourate 81 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ﴾
[ التكوير: 13]
et le Paradis rapproché, [At-Takwir: 13]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Al-Jannatu `Uzlifat
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 13
et que le Paradis sera rapproché des pieux.
Traduction en français
13. et le Paradis rapproché,
Traduction en français - Rachid Maach
13 et lorsque le Paradis sera rapproché[1555],
[1555] Des élus.
sourate 81 verset 13 English
And when Paradise is brought near,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon,
- Nous le sauvâmes ainsi que sa famille, sauf sa femme pour qui Nous avions déterminé
- Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur
- et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent: «A nous nos actions,
- A cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis on les a fait entrer
- dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
- Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: «Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous
- Elle dit: «O notables! Conseillez-moi sur cette affaire: je ne déciderai rien sans que vous
- Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront
- et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères