sourate 25 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Furqan verset 14 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Furqan

﴿لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

«Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs. [Al-Furqan: 14]

sourate Al-Furqan en français

Arabe phonétique

La Tad`u Al-Yawma Thuburaan Wahidaan Wa Ad`u Thuburaan Kathiraan


Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 14

Ô mécréants, n’invoquez pas une seule perdition contre vous-mêmes mais plutôt de nombreuses, même si vous ne serez pas exaucés. vous ne serez pas exaucés. Vous subirez plutôt le châtiment douloureux pour l’éternité.

Traduction en français

14. « Aujourd’hui, leur sera-t-il répondu, ne priez pas pour n’être détruits qu’une fois mais plusieurs. »

Traduction en français - Rachid Maach


14 « Vous pouvez, aujourd’hui, réclamer autant de fois que vous le voulez votre destruction ! »[947]

[947] Leur sera-t-il dit. Autrement dit : rien ne mettra fin à vos tourments.

sourate 25 verset 14 English


[They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."

page 361 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Furqan


لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا

سورة: الفرقان - آية: ( 14 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 361 )

Versets du Coran en français

  1. Maintenant, Allah a allégé votre tâche, sachant qu'il y a de la faiblesse en vous.
  2. C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que
  3. Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à
  4. O homme! Toi qui t'efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors.
  5. Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement).
  6. Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et
  7. Une armée de coalisés qui, ici-même, sera mise en déroute!
  8. Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance]; il dit: «Je ne
  9. Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont
  10. Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
sourate Al-Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Furqan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Furqan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Furqan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères