sourate 52 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 14 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 14 la sourate At-Tur

﴿هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴾
[ الطور: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Voilà le feu que vous traitiez de mensonge. [At-Tur: 14]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Hadhihi An-Naru Allati Kuntum Biha Tukadhibuna


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 14

Et qu’on leur dira en guise d’admonestation: Ceci est le Feu que vous traitiez de mensonge lorsque vos messagers vous en menaçaient.

Traduction en français

14. « Voici le Feu que vous teniez pour un mensonge.

Traduction en français - Rachid Maach


14 « Voici le Feu que vous traitiez de mensonge, leur sera-t-il lancé.

sourate 52 verset 14 English


"This is the Fire which you used to deny.

page 523 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates At-Tur


هذه النار التي كنتم بها تكذبون

سورة: الطور - آية: ( 14 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

Versets du Coran en français

  1. Qu'adviendra-t-il d'eux quand les Anges les achèveront, frappant leurs faces et leurs dos?
  2. pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
  3. Dis: «Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-mêmes. Car mon salaire n'incombe
  4. Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente,
  5. Si ceux-là étaient vraiment des divinités, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront éternellement.
  6. En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.
  7. Ceux qui ne croient pas et qui meurent mécréants, il ne sera jamais accepté, d'aucun
  8. Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le
  9. Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;
  10. Il m'a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu'il me soit parvenu».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères