sourate 52 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 24 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 24 la sourate At-Tur

﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées. [At-Tur: 24]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Wa Yatufu `Alayhim Ghilmanun Lahum Ka`annahum Lu`ulu`uun Maknunun


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 24

Parmi eux circuleront des garçons mis à leur service, des garçons dont la peau est aussi blanche qu’une perle à l’abri dans son coquillage.

Traduction en français

24. De jeunes serviteurs à leurs ordres circuleront entre eux, tels des perles soigneusement conservées (dans leur coquillage).

Traduction en français - Rachid Maach


24 De jeunes serviteurs circuleront parmi eux, telles des perles précieusement conservées.

sourate 52 verset 24 English


There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates At-Tur


ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون

سورة: الطور - آية: ( 24 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
  2. Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que
  3. Quand les meneurs désavoueront les suiveurs à la vue du châtiment, les liens entre eux
  4. Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes
  5. Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres. Il en est à
  6. Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur?
  7. Ils diront: «A Allah». Dis: «Ne vous souvenez-vous donc pas?»
  8. Mais plutôt ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion, et nous nous
  9. N'ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de leurs prédécesseurs? Allah
  10. Ne voient-ils pas comment Allah commence la création puis la refait? Cela est facile pour

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères