sourate 52 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 24 (At-Tur - الطور).
  
   

﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées. [At-Tur: 24]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Wa Yatufu `Alayhim Ghilmanun Lahum Ka`annahum Lu`ulu`uun Maknunun


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 24

Parmi eux circuleront des garçons mis à leur service, des garçons dont la peau est aussi blanche qu’une perle à l’abri dans son coquillage.


Traduction en français

24. De jeunes serviteurs à leurs ordres circuleront entre eux, tels des perles soigneusement conservées (dans leur coquillage).



Traduction en français - Rachid Maach


24 De jeunes serviteurs circuleront parmi eux, telles des perles précieusement conservées.


sourate 52 verset 24 English


There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates At-Tur


ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون

سورة: الطور - آية: ( 24 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours
  2. Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
  3. Ainsi dit une partie des gens du Livre: «Au début du jour, croyez à ce
  4. Moïse dit à son peuple: «Demandez aide auprès d'Allah et soyez patients, car la terre
  5. Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
  6. Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: «Quand va-t-elle jeter l'ancre?»
  7. Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?
  8. Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner [d'eau], Nous
  9. «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
  10. Tout ce que vous donnerez à usure pour augmenter vos biens aux dépens des biens

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila
sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad
sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary
sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères