sourate 53 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ﴾
[ النجم: 14]
près de la Sidrat-ul-Muntahâ, [An-Najm: 14]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Inda Sidrati Al-Muntaha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 14
Il l’a revu près du Lotus de la Terminaison (sidratu l-muntahâ), qui est un arbre immense se trouvant dans le quatrième ciel.
Traduction en français
14. près du Lotus de la Limite (Sidrat-Al-Muntahâ)[530]
[530] Il s’agit de l’arbre céleste au-delà duquel ne peut plus aller l’Ange Gabriel (car c’est de lui qu’il s’agit dans les versets précédents).
Traduction en français - Rachid Maach
14 à proximité du Lotus de la limite
sourate 53 verset 14 English
At the Lote Tree of the Utmost Boundary -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;
- Il m'est seulement révélé que je suis un avertisseur clair».
- Ils dirent: «O notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé
- de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot,
- et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.
- Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est
- Dirige tout ton être vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un
- - Il dit: «O mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien
- Et Nous avions certes envoyé parmi eux des avertisseurs.
- Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez vous à cette turpitude que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères