sourate 53 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ﴾
[ النجم: 14]
près de la Sidrat-ul-Muntahâ, [An-Najm: 14]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Inda Sidrati Al-Muntaha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 14
Il l’a revu près du Lotus de la Terminaison (sidratu l-muntahâ), qui est un arbre immense se trouvant dans le quatrième ciel.
Traduction en français
14. près du Lotus de la Limite (Sidrat-Al-Muntahâ)[530]
[530] Il s’agit de l’arbre céleste au-delà duquel ne peut plus aller l’Ange Gabriel (car c’est de lui qu’il s’agit dans les versets précédents).
Traduction en français - Rachid Maach
14 à proximité du Lotus de la limite
sourate 53 verset 14 English
At the Lote Tree of the Utmost Boundary -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Il apprit à Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les présenta
- Et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets.
- Et ceux qui ne savent pas ont dit: «Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement],
- Il [leur] dit: «O mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,
- N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte?
- Ce n'est là que notre vie présente: nous mourons et nous vivons; et nous ne
- Et rappelle-toi Ismaël et Elisée, et Dal Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs.
- Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,
- qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment.
- C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères