Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les (73:14)

﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا﴾
[ المزمل: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée. [Al-Muzzammil: 14]

sourate Al-Muzzammil en français

---

Arabe phonétique

Yawma Tarjufu Al-`Arđu Wa Al-Jibalu Wa Kanati Al-Jibalu Kathibaan Mahilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 14

Ce châtiment s’abattra sur les dénégateurs lorsque la Terre et les montagnes trembleront, ces dernières devenant alors un amas de sable liquéfié et éparpillé tellement l’épouvante sera grande.

---

Traduction en français

14. Ce jour-là, la terre et les montagnes s’ébranleront ; et les massifs se mueront en dunes de terre mouvante.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

14 le Jour où la terre et les montagnes trembleront et que ces dernières ne seront plus que dunes de sable mouvant.

---

sourate 73 verset 14 English

On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.

page 574 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu