sourate 26 verset 149 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 149 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 149 la sourate Ash-Shuara

﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]

(Muhammad Hamid Allah)

Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes? [Ach-Chuara: 149]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Tanhituna Mina Al-Jibali Buyutaan Farihina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 149

Alors que vous sculptez habilement les montagnes afin d’en façonner des demeures habitables.

Traduction en français

149. Allez-vous (continuer à) tailler aussi adroitement vos maisons dans les montagnes ?

Traduction en français - Rachid Maach


149 et de tailler habilement des demeures dans le roc ?

sourate 26 verset 149 English


And you carve out of the mountains, homes, with skill.

page 373 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 149 sourates Ach-Chuara


وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين

سورة: الشعراء - آية: ( 149 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

Versets du Coran en français

  1. Je veux que tu partes avec le péché de m'avoir tué et avec ton propre
  2. Alors les notables de son peuple qui avaient mécru dirent: «Celui-ci n'est qu'un être humain
  3. qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers
  4. Vos épouses sont pour vous un champ de labour; allez à votre champ comme [et
  5. Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».
  6. Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure dernière,
  7. Il dit: «Même si je viens à vous avec une meilleure direction que celle sur
  8. Nous envoyâmes parmi elles un Messager [issu] d'elles pour leur dire: «Adorez Allah. Vous n'avez
  9. Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs: ceux qui croient donc et se réforment,
  10. Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères