sourate 26 verset 83 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 83 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 83 la sourate Ash-Shuara

﴿رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴾
[ الشعراء: 83]

(Muhammad Hamid Allah)

Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien; [Ach-Chuara: 83]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Rabbi Hab Li Hukmaan Wa `Alhiqni Bis-Salihina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 83

Puis Abraham invoqua Allah en ces termes: Ô Seigneur, accorde-moi un savoir en religion et fais-moi entrer au Paradis en compagnie des gens vertueux qu’étaient les prophètes précédents.

Traduction en français

83. Seigneur ! Veuille me faire don de la sagesse et daigne me faire rejoindre les gens vertueux.

Traduction en français - Rachid Maach


83 Veuille, Seigneur, me faire don de la sagesse et rejoindre les pieux croyants,

sourate 26 verset 83 English


[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 83 sourates Ach-Chuara


رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين

سورة: الشعراء - آية: ( 83 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. «Vous deux, jetez dans l'Enfer tout mécréant endurci et rebelle,
  2. Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,
  3. Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que
  4. La Révélation du Livre, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers.
  5. Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité
  6. Mais Allah témoigne de ce qu'Il a fait descendre vers toi, Il l'a fait descendre
  7. Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? Car Allah est
  8. Et d'accomplir la Salât et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassemblés».
  9. Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis».
  10. Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères