Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des (37:149)

﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ﴾
[ الصافات: 149]

(Muhammad Hamid Allah)

Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils? [As-Saaffat: 149]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Fastaftihim `Alirabbika Al-Banatu Wa Lahumu Al-Banuna

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 149

Ô Muħammad, pose la question suivante aux polythéistes sur un ton de réprobation: Attribuez-vous à Allah des filles alors que vous détestez en avoir et que vous vous attribuez des fils ? Quelle est donc cette répartition ?

---

Traduction en français

149. Demande-leur : « Ton Seigneur aurait-Il, Lui, les filles, et eux les fils ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

149 Demande-leur comment ils peuvent attribuer des filles à ton Seigneur[1161], tout en désirant eux-mêmes des garçons ?

---

[1161] Les païens affirmaient que les anges étaient les « filles d’Allah ».

sourate 37 verset 149 English

So inquire of them, [O Muhammad], "Does your Lord have daughters while they have sons?

page 451 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu