sourate 29 verset 15 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ العنكبوت: 15]
Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un avertissement pour l'univers. [Al-Ankabut: 15]
sourate Al-Ankabut en françaisArabe phonétique
Fa`anjaynahu Wa `Ashaba As-Safinati Wa Ja`alnaha `Ayatan Lil`alamina
Interprétation du Coran sourate Al-Ankabut Verset 15
Puis Nous sauvâmes Noé et les croyants qui l’accompagnaient de la noyade en les embarquant dans le vaisseau et Nous fîmes du vaisseau un sujet d’enseignement.
Traduction en français
15. Nous le sauvâmes avec ceux qui étaient avec lui à bord de l’Arche. Et Nous en fîmes un signe pour tout l’Univers.
Traduction en français - Rachid Maach
15 Nous avons alors sauvé Noé et ceux qui avaient embarqué avec lui dans l’Arche dont Nous avons fait un signe pour l’humanité.
sourate 29 verset 15 English
But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais ils dirent: «Voilà plutôt un amas de rêves! Ou bien Il l'a inventé. Ou,
- mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule maison de gens soumis.
- ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, ceux qui endurent ce
- S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah,
- Eh quoi! Ils replient leurs poitrines afin de se cacher de Lui. Même lorsqu'ils se
- Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant traité de mensonges
- Mais, vous préférez plutôt la vie présente,
- Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?
- et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
- Mais quant à ceux qui craignent leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ankabut avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ankabut mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ankabut Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères