- Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels, (15:58)

﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]

(Muhammad Hamid Allah)

- Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels, [Al-Hijr: 58]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Qalu `Inna `Ursilna `Ila Qawmin Mujrimina

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 58

Les anges messagers répondirent: Allah nous a envoyés afin d’anéantir un peuple extrêmement corrupteur et maléfique: le peuple de Loth.

---

Traduction en français

58. « Nous avons été envoyés vers un peuple de criminels,[263]

---

[263] La phrase arabe est elliptique. Le segment effacé reste sous entendu. Nous le reproduisons en italiques : « Nous avons été envoyés pour détruire un peuple de criminels. »

---

Traduction en français - Rachid Maach

58 Ils répondirent : « Nous avons pour mission d’anéantir un peuple criminel,

---

sourate 15 verset 58 English

They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,

page 265 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu