Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah (64:15)

﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التغابن: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah est une énorme récompense. [At-Taghabun: 15]

sourate At-Taghabun en français

---

Arabe phonétique

Innama `Amwalukum Wa `Awladukum Fitnatun Wa Allahu `Indahu `Ajrun `Azimun

Interprétation du Coran sourate At-Taghabun Verset 15

Vos biens et vos progénitures ne sont qu’une épreuve et un test pour vous. Il se peut en effet qu’ils vous portent à tirer des revenus illicites et à cesser d’obéir à Allah. Or Allah détient une récompense immense réservée à ceux qui préfèrent Lui obéir plutôt que d’obéir à leurs progénitures et de se préoccuper de leurs biens. Cette immense rétribution est le Paradis.

---

Traduction en français

15. Vos biens et vos enfants ne sont que tentation. Mais Allah, détient auprès de Lui une immense récompense.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

15 Vos biens et vos enfants ne sont pour vous que tentation et épreuve, tandis qu’auprès d’Allah se trouve une immense récompense.

---

sourate 64 verset 15 English

Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.

page 557 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu