sourate 76 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 15 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 15 la sourate Al-Insan

﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا﴾
[ الإنسان: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines, [Al-Insan: 15]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa Yutafu `Alayhim Bi`aniyatin Min Fiđđatin Wa `Akwabin Kanat Qawarira


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 15

Circuleront parmi eux des servants portant des récipients en argent et des coupes à la couleur limpide, prêts à leur servir à boire.

Traduction en français

15. Parmi eux circuleront des plats d’argent et des coupes en cristal,

Traduction en français - Rachid Maach


15 On fera circuler parmi eux des plats en argent et des coupes de cristal -

sourate 76 verset 15 English


And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates Al-Insan


ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا

سورة: الإنسان - آية: ( 15 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. et aura préféré la vie présente,
  2. Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes
  3. Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à une eau que Nous
  4. Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au
  5. Si vous ne croyez pas, Allah se passe largement de vous. De Ses serviteurs cependant,
  6. Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il
  7. Et (Allah) dit: «O Moïse, Je t'ai préféré à tous les hommes, par Mes messages
  8. Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure. Dis: «Sa connaissance est exclusive à Allah». Qu'en
  9. Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide (les autres)
  10. et à cause de ce qu'ils prennent des intérêts usuraires- qui leur étaient pourtant interdits

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères