sourate 82 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الانفطار: 12]
qui savent ce que vous faites. [Al-Infitar: 12]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Ya`lamuna Ma Taf`aluna
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 12
Ils connaissent tous vos agissements et les notent.
Traduction en français
12. sachant bien ce que vous faites.
Traduction en français - Rachid Maach
12 connaissant les actes que vous accomplissez.
sourate 82 verset 12 English
They know whatever you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers.
- ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;
- (Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni;
- Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracles évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il
- Et c'est ainsi que leurs divinités ont enjolivé à beaucoup d'associateurs le meurtre de leurs
- Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir.
- Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin.
- Et récite ce qui t'a été révélé du Livre de ton Seigneur. Nul ne peut
- Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un
- afin qu'[Allah] récompense par Sa grâce ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. En
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères