sourate 82 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الانفطار: 12]
qui savent ce que vous faites. [Al-Infitar: 12]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Ya`lamuna Ma Taf`aluna
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 12
Ils connaissent tous vos agissements et les notent.
Traduction en français
12. sachant bien ce que vous faites.
Traduction en français - Rachid Maach
12 connaissant les actes que vous accomplissez.
sourate 82 verset 12 English
They know whatever you do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Nous leur avons destiné des compagnons inséparables [des démons] qui leur ont enjolivé ce
- et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très
- ce jour-là alors, l'Evénement se produira,
- Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement.
- Et c'est Lui qui vous a créés à partir d'une personne unique (Adam). Et il
- qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur!
- - Il dit: «Jamais je ne l'enverrai avec vous, jusqu'à ce que vous m'apportiez l'engagement
- Ce sont ceux-là dont Nous acceptons le meilleur de ce qu'ils œuvrent et passons sur
- Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.
- Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes, dans
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



