sourate 82 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الانفطار: 12]
qui savent ce que vous faites. [Al-Infitar: 12]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Ya`lamuna Ma Taf`aluna
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 12
Ils connaissent tous vos agissements et les notent.
Traduction en français
12. sachant bien ce que vous faites.
Traduction en français - Rachid Maach
12 connaissant les actes que vous accomplissez.
sourate 82 verset 12 English
They know whatever you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O vous qui avez cru! Quand vous avez un entretien confidentiel avec le Messager, faites
- Ce n'est en vérité qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.
- et que le soleil et la lune seront réunis,
- Ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent».
- le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer:
- Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre
- Il détient les clefs des cieux et de la terre; et ceux qui ne croient
- Or, personne ne portera le fardeau d'autrui. Et si une âme surchargée [de péchés] appelle
- Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis: «Dans les deux il
- Et j'ai suivi la religion de mes ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob. Il ne nous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères