sourate 82 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الانفطار: 12]
qui savent ce que vous faites. [Al-Infitar: 12]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Ya`lamuna Ma Taf`aluna
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 12
Ils connaissent tous vos agissements et les notent.
Traduction en français
12. sachant bien ce que vous faites.
Traduction en français - Rachid Maach
12 connaissant les actes que vous accomplissez.
sourate 82 verset 12 English
They know whatever you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils
- Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit
- Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront
- Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les récitons avec vérité. Et Allah ne
- Quant à moi, c'est Allah qui est mon Seigneur; et je n'associe personne à mon
- Et commande à ta famille la Salât, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons
- Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître;
- Certes, Joseph vous est venu auparavant avec les preuves évidentes, mais vous n'avez jamais cessé
- et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'Allah];
- Il dit: «Mais votre Seigneur est plutôt le Seigneur des cieux et de la terre,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères