sourate 82 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Infitar verset 12 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Infitar

﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الانفطار: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

qui savent ce que vous faites. [Al-Infitar: 12]

sourate Al-Infitar en français

Arabe phonétique

Ya`lamuna Ma Taf`aluna


Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 12

Ils connaissent tous vos agissements et les notent.

Traduction en français

12. sachant bien ce que vous faites.

Traduction en français - Rachid Maach


12 connaissant les actes que vous accomplissez.

sourate 82 verset 12 English


They know whatever you do.

page 587 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Infitar


يعلمون ما تفعلون

سورة: الانفطار - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

Versets du Coran en français

  1. [Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc».
  2. S'ils te contredisent, dis leur: «Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux
  3. Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en détourne,
  4. qui répondent à l'appel de leur Seigneur, accomplissent la Salât, se consultent entre eux à
  5. En effet, il t'a été révélé, ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé: «Si tu donnes
  6. Dis: «Mon Seigneur a commandé l'équité. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le,
  7. C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non
  8. Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution?
  9. Et s'ils discutent avec toi, alors dis: «C'est Allah qui connaît mieux ce que vous
  10. Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
sourate Al-Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Infitar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Infitar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Infitar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères