sourate 80 verset 15 , Traduction française du sens du verset.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
entre les mains d'ambassadeurs [Abasa: 15]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Bi`aydi Safarahin
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 15
entre les mains de messagers issus des anges,
Traduction en français
15. entre les mains d’émissaires[593]
[593] Les Anges.
Traduction en français - Rachid Maach
15 entre les mains de scribes, de nobles ambassadeurs[1550],
[1550] Entre Allah et les hommes, c’est-à-dire, les anges.
sourate 80 verset 15 English
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier)
- Quel pire injuste donc, que celui qui ment contre Allah et qui traite de mensonge
- C'est ainsi que Nous expliquons les versets. Et afin qu'ils disent: «Tu as étudié». Et
- Et c'est Lui qui est le Seigneur de Sirius,
- Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point
- Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de
- de jardins et de sources.
- et que les tombeaux seront bouleversés,
- Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses
- Et Nous n'avons envoyé aucun avertisseur dans une cité sans que ses gens aisés n'aient
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères