sourate 92 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 15 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 15 la sourate Al-Layl

﴿لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى﴾
[ الليل: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

où ne brûlera que le damné, [Al-Layl: 15]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

La Yaslaha `Illa Al-`Ashqa


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 15

et ne brûlera dans ce Feu que le plus misérable, c’est-à-dire le mécréant,

Traduction en français

15. où ne brûlera que le réprouvé,

Traduction en français - Rachid Maach


15 que seul devra affronter le réprouvé

sourate 92 verset 15 English


None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates Al-Layl


لا يصلاها إلا الأشقى

سورة: الليل - آية: ( 15 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens
  2. Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend,
  3. O les croyants! Ne prenez pas pour alliés les mécréants au lieu des croyants. Voudriez-vous
  4. vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!»
  5. Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,
  6. Et n'eût été la grâce d'Allah sur toi (Muhammad) et Sa miséricorde, une partie d'entre
  7. afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne
  8. Et quand vous vous serez séparés d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah,
  9. le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
  10. Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 29, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères