sourate 80 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ عبس: 12]
quiconque veut, donc, s'en rappelle - [Abasa: 12]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Faman Sha`a Dhakarahu
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 12
Ainsi, quiconque veut évoquer Allah, qu’il L’évoque et tire profit de ce qui est contenu dans ce Coran.
Traduction en français
12. S’en souvienne qui voudra.
Traduction en français - Rachid Maach
12 - que celui qui le veut en tire des leçons -
sourate 80 verset 12 English
So whoever wills may remember it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,
- Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa
- Certes, les gens d'al-Hijr ont traité de menteurs les messagers.
- Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,
- riants et réjouis.
- Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,
- Qu'avez-vous à ne pas parler?»
- Nulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.
- Les Sadaqâts ne sont destinés que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent,
- Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères