Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le (96:15)

﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, [Al-Alaq: 15]

sourate Al-Alaq en français

---

Arabe phonétique

Kalla La`in Lam Yantahi Lanasfa`a Bin-Nasiyahi

Interprétation du Coran sourate Al-Alaq Verset 15

Il n’en est pas comme se l’imagine cet ignorant: s’il ne cesse pas de persécuter notre serviteur et de le traiter de menteur, Nous le trainerons violemment par le toupet jusqu’en Enfer.

---

Traduction en français

15. Certes non ! S’il ne cesse pas, Nous le prendrons par le toupet,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

15 S’il ne cesse pas, Nous le traînerons par le toupet[1594],

---

[1594] En Enfer.

sourate 96 verset 15 English

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -

page 598 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu