grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur, (68:12)

﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur, [Al-Qalam: 12]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Manna`in Lilkhayri Mu`tadin `Athimin

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 12

Il s’abstient souvent de faire le bien, s’en prend aux propriétés, aux réputations et aux personnes des gens et commet souvent des péchés.

---

Traduction en français

12. l’adversaire du bien, l’agresseur et le pécheur

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

12 si peu enclin à faire le bien, si prompt à léser autrui et à transgresser,

---

sourate 68 verset 12 English

A preventer of good, transgressing and sinful,

page 564 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu