Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible (26:156)

﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]

(Muhammad Hamid Allah)

Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira». [Ach-Chuara: 156]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Wa La Tamassuha Bisu`in Faya`khudhakum `Adhabu Yawmin `Azimin

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 156

Ne vous en prenez pas à elle en l’immolant ou en la frappant. Sinon, le châtiment d’un jour terrible par le malheur que vous subirez provenant d’Allah s’abattra sur vous et vous anéantira.

---

Traduction en français

156. Ne lui faites aucun mal, ou vous subirez le supplice d’un grand jour! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

156 Gardez-vous de lui causer du tort sous peine d’être saisis par le châtiment d’un jour terrible. »

---

sourate 26 verset 156 English

And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."

page 373 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu