Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous (10:80)

﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ يونس: 80]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter». [Yunus: 80]

sourate Yunus en français

---

Arabe phonétique

Falamma Ja`a As-Saharatu Qala Lahum Musa `Alqu Ma `Antum Mulquna

Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 80

Puis lorsqu’ils amenèrent à Pharaon les magiciens, Moïse dit à ces derniers, persuadé de les vaincre: Ô magiciens, jetez ce que vous avez à jeter.

---

Traduction en français

80. Les magiciens venus, Moïse leur dit : « Jetez ce que vous voulez jeter. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

80 Les magiciens s’étant présentés, Moïse leur dit : « Jetez votre sort. »

---

sourate 10 verset 80 English

So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."

page 218 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu