Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons (15:16)

﴿وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ﴾
[ الحجر: 16]

(Muhammad Hamid Allah)

Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent. [Al-Hijr: 16]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Wa Laqad Ja`alna Fi As-Sama`i Burujaan Wa Zayyannaha Lilnnazirina

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 16

Nous avons placé dans le Ciel des étoiles très brillantes grâce auxquelles s’orientent les gens qui voyagent dans l’obscurité de la terre ferme et de la mer et Nous les avons embellies à l’attention de ceux qui les regardent afin qu’ils en déduisent l’immensité du pouvoir d’Allah.

---

Traduction en français

16. En vérité, Nous avons établi dans le ciel des constellations et Nous l’avons embelli pour ceux qui le contemplent.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

16 Nous avons, en vérité, placé dans le ciel des constellations zodiacales et l’avons paré d’étoiles pour ceux qui l’observent avec attention.

---

sourate 15 verset 16 English

And We have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.

page 263 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu