sourate 74 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muddathir verset 40 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verset 40 la sourate Al-Muddaththir

﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

dans des Jardins, ils s'interrogeront [Al-Muddathir: 40]

sourate Al-Muddathir en français

Arabe phonétique

Fi Jannatin Yatasa`aluna


Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 40

Le Jour de la Résurrection, ils seront dans des Jardins où ils se questionneront les uns les autres

Traduction en français

40. qui seront dans des jardins et s’interrogeront mutuellement

Traduction en français - Rachid Maach


40 qui, dans les jardins du Paradis, s’interrogeront

sourate 74 verset 40 English


[Who will be] in gardens, questioning each other

page 576 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates Al-Muddathir


في جنات يتساءلون

سورة: المدثر - آية: ( 40 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

Versets du Coran en français

  1. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  2. Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant
  3. Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne
  4. afin qu'[Allah] récompense par Sa grâce ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. En
  5. Nous avons fait descendre la Thora dans laquelle il y a guide et lumière. C'est
  6. «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
  7. Ils y demeureront éternellement. Le châtiment ne leur sera pas allégé, et ils n'auront aucun
  8. Les notables de son peuple dirent: «Nous te voyons dans un égarement manifeste».
  9. Ceux qui préfèrent la vie d'ici-bas à l'au-delà, obstruent [aux gens] le chemin d'Allah et
  10. Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la parole

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
sourate Al-Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muddathir Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères