sourate 26 verset 211 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 211 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 211 la sourate Ash-Shuara

﴿وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ الشعراء: 211]

(Muhammad Hamid Allah)

cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire. [Ach-Chuara: 211]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Ma Yanbaghi Lahum Wa Ma Yastati`una


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 211

Il ne convient pas qu’ils le fassent et d’ailleurs, ils n’en ont pas le pouvoir.

Traduction en français

211. Il ne leur est pas donné de le faire, et ils en sont incapables.

Traduction en français - Rachid Maach


211 auxquels ne saurait être confiée une telle mission et qui ne pourraient d’ailleurs s’en acquitter,

sourate 26 verset 211 English


It is not allowable for them, nor would they be able.

page 376 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 211 sourates Ach-Chuara


وما ينبغي لهم وما يستطيعون

سورة: الشعراء - آية: ( 211 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

Versets du Coran en français

  1. Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de
  2. Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel
  3. et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent: «A nous nos actions,
  4. C'est pour une juste raison qu'Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien
  5. Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vécu. Ceux qui
  6. Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: «Sois». Et, elle est.
  7. Dis: «Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs, ainsi que
  8. O les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-mêmes: ils ne failliront
  9. Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un
  10. O notre peuple! Répondez au prédicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères