sourate 85 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut. [Al-Buruj: 16]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Fa``alun Lima Yuridu
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 16
qui réalise parfaitement ce qu’Il veut: il pardonne les péchés de ceux qu’Il veut, punit ceux qu’Il veut et personne ne Lui impose quoi que ce soit.
Traduction en français
16. Qui fait toujours ce qu’Il veut !
Traduction en français - Rachid Maach
16 Celui qui agit toujours comme Il l’entend.
sourate 85 verset 16 English
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et qui endurent dans la recherche de l'agrément d'Allah, accomplissent la Salât et dépensent (dans
- Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à
- Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. Quel mauvais allié,
- O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous
- Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches
- Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et
- Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a révélé de la Sagesse. N'assigne
- ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques?
- Autorisation est donnée à ceux qui sont attaqués (de se défendre) - parce que vraiment
- qui monte jusqu'aux cœurs.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères