sourate 85 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut. [Al-Buruj: 16]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Fa``alun Lima Yuridu
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 16
qui réalise parfaitement ce qu’Il veut: il pardonne les péchés de ceux qu’Il veut, punit ceux qu’Il veut et personne ne Lui impose quoi que ce soit.
Traduction en français
16. Qui fait toujours ce qu’Il veut !
Traduction en français - Rachid Maach
16 Celui qui agit toujours comme Il l’entend.
sourate 85 verset 16 English
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent
- Je suis pour vous un messager digne de confiance.
- Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable,
- Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que
- Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et
- pour lancer sur eux des pierres de glaise,
- «Notre Seigneur, dit Moïse, est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature
- Ceux qui s'enorgueillissaient diront à ceux qu'ils considéraient comme faibles: «Est-ce nous qui vous avons
- O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
- Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères