sourate 85 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut. [Al-Buruj: 16]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Fa``alun Lima Yuridu
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 16
qui réalise parfaitement ce qu’Il veut: il pardonne les péchés de ceux qu’Il veut, punit ceux qu’Il veut et personne ne Lui impose quoi que ce soit.
Traduction en français
16. Qui fait toujours ce qu’Il veut !
Traduction en français - Rachid Maach
16 Celui qui agit toujours comme Il l’entend.
sourate 85 verset 16 English
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand on leur dit: «Prosternez-vous devant le Tout Miséricordieux», ils disent: «Qu'est-ce donc que
- et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que
- Quand tu ne leur apportes pas de miracle, ils disent: «Pourquoi ne l'inventes-tu pas?» Dis:
- afin [qu'Allah] les récompense pleinement et leur ajoute de Sa grâce. Il est Pardonneur et
- - Dis: «O gens du Livre, pourquoi obstruez-vous la voie d'Allah à celui qui a
- Eh bien non! Ils sauront bientôt.
- Et ils assignent à Allah ce qu'ils détestent [pour eux-mêmes]. Et leurs langues profèrent un
- Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,
- Le butin provenant [des biens] des habitants des cités, qu'Allah a accordé sans combat à
- Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères