sourate 92 verset 16 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 16 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 16 la sourate Al-Layl

﴿الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ الليل: 16]

(Muhammad Hamid Allah)

qui dément et tourne le dos; [Al-Layl: 16]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Kadhaba Wa Tawalla


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 16

qui traite ce qu’apporte le Messager de mensonge et refuse de se conformer aux commandements d’Allah,

Traduction en français

16. qui a osé démentir et s’est détourné avec dédain.

Traduction en français - Rachid Maach


16 qui a renié la vérité et s’est détourné,

sourate 92 verset 16 English


Who had denied and turned away.

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 16 sourates Al-Layl


الذي كذب وتولى

سورة: الليل - آية: ( 16 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus
  2. et à qui J'ai donné des biens étendus,
  3. Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Nazaréens, et les sabéens,
  4. Certes, ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ceux-là espèrent la
  5. Ils dirent: «Nous continuerons à y être attachés, jusqu'à ce que Moïse retourne vers nous».
  6. Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres. Il en est à
  7. Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à
  8. Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts?
  9. Et parmi eux il en est qui avaient pris l'engagement envers Allah: «S'Il nous donne
  10. Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères