sourate 92 verset 16 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 16 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 16 la sourate Al-Layl

﴿الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ الليل: 16]

(Muhammad Hamid Allah)

qui dément et tourne le dos; [Al-Layl: 16]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Kadhaba Wa Tawalla


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 16

qui traite ce qu’apporte le Messager de mensonge et refuse de se conformer aux commandements d’Allah,

Traduction en français

16. qui a osé démentir et s’est détourné avec dédain.

Traduction en français - Rachid Maach


16 qui a renié la vérité et s’est détourné,

sourate 92 verset 16 English


Who had denied and turned away.

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 16 sourates Al-Layl


الذي كذب وتولى

سورة: الليل - آية: ( 16 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. - Dis: «O Allah, Maître de l'autorité absolue. Tu donnes l'autorité à qui Tu veux,
  2. A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je
  3. Ceux d'avant eux avaient [aussi] démenti (leurs messagers). [Les Mecquois] n'ont pas atteint le dixième
  4. Les Musulmans et Musulmanes, croyants et croyantes, obéissants et obéissantes, loyaux et loyales, endurants et
  5. Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons
  6. Allah jugera entre vous, au Jour de la Résurrection, ce en quoi vous divergez».
  7. C'est lui Allah. Pas de divinité à part Lui. A Lui la louange ici-bas comme
  8. Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah
  9. tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».
  10. car il était de Nos serviteurs croyants.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères