sourate 37 verset 161 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
En vérité, vous et tout ce que vous adorez, [As-Saaffat: 161]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fa`innakum Wa Ma Ta`buduna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 161
Ô polythéistes, vous et ce que vous adorez en dehors d’Allah
Traduction en français
161. Vous et ce que vous adorez,
Traduction en français - Rachid Maach
161 Car vous et ce que vous adorez
sourate 37 verset 161 English
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- cependant qu'ils étaient assis tout autour,
- J'ai donc dit: «Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,
- chaque âme saura ce qu'elle a présenté.
- Et un jour Il les rassemblera tous. Puis Il dira aux Anges: «Est-ce vous que
- et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur,
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- ils resteront éternellement dans cet état, et quel mauvais fardeau pour eux au Jour de
- Ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent».
- Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné
- Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères