sourate 37 verset 161 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
En vérité, vous et tout ce que vous adorez, [As-Saaffat: 161]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fa`innakum Wa Ma Ta`buduna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 161
Ô polythéistes, vous et ce que vous adorez en dehors d’Allah
Traduction en français
161. Vous et ce que vous adorez,
Traduction en français - Rachid Maach
161 Car vous et ce que vous adorez
sourate 37 verset 161 English
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
- Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
- O mon peuple! Entrez dans la terre sainte qu'Allah vous a prescrite. Et ne revenez
- Ou que ne lui a-t-on lancé un trésor? Ou que n'a-t-il un jardin à lui,
- «Et voilà Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc; et ne suivez pas les
- Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout
- Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter.
- Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est
- Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: «Malheur à
- Mais non... Je jure par ce que vous voyez,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères