sourate 37 verset 161 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
En vérité, vous et tout ce que vous adorez, [As-Saaffat: 161]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fa`innakum Wa Ma Ta`buduna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 161
Ô polythéistes, vous et ce que vous adorez en dehors d’Allah
Traduction en français
161. Vous et ce que vous adorez,
Traduction en français - Rachid Maach
161 Car vous et ce que vous adorez
sourate 37 verset 161 English
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;
- Et puis, après cela vous mourrez.
- Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu
- Tel est le Paradis qu'on vous fait hériter pour ce que vous faisiez.
- et les montagnes seront réduites en miettes,
- Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,
- Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,
- Et Nous renforçâmes son royaume et lui donnâmes la sagesse et la faculté de bien
- Appelle donc (les gens) à cela; reste droit comme il t'a été commandé; ne suis
- Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères