sourate 26 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
«Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon. [Ach-Chuara: 23]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Fir`awnu Wa Ma Rabbu Al-`Alamina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 23
Pharaon dit ensuite à Moïse: Qui est donc ce Seigneur des créatures dont tu prétends être le Messager ?
Traduction en français
23. Pharaon demanda : « Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ? »
Traduction en français - Rachid Maach
23 « Qui est donc, dit Pharaon, ce Seigneur de la Création ? »
sourate 26 verset 23 English
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O vous qui croyez! Répondez à Allah et au Messager lorsqu'il vous appelle à ce
- Puis son Seigneur l'élut et le désigna au nombre des gens de bien.
- Et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui n'ont aucun pouvoir d'intercession, à l'exception de
- Quand les associateurs verront ceux qu'ils associaient à Allah, ils diront: «O notre Seigneur, voilà
- Il dit: «Seigneur! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour.
- Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a
- Et c'est devant Allah que se prosterne tout être vivant dans les cieux, et sur
- (Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils écoutent le Coran.
- «Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les
- Le Diable les a dominés et leur a fait oublier le rappel d'Allah. Ceux-là sont
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères