sourate 26 verset 23 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 23 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 23 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

«Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon. [Ach-Chuara: 23]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala Fir`awnu Wa Ma Rabbu Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 23

Pharaon dit ensuite à Moïse: Qui est donc ce Seigneur des créatures dont tu prétends être le Messager ?

Traduction en français

23. Pharaon demanda : « Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ? »

Traduction en français - Rachid Maach


23 « Qui est donc, dit Pharaon, ce Seigneur de la Création ? »

sourate 26 verset 23 English


Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"

page 368 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 23 sourates Ach-Chuara


قال فرعون وما رب العالمين

سورة: الشعراء - آية: ( 23 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 368 )

Versets du Coran en français

  1. Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude. Nous avons [effectivement] bien
  2. Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pensé qu'ils étaient dupés
  3. Et quand Nos Anges vinrent à Lot, il fut affligé pour eux, et se sentit
  4. Dis: «Voyez-vous? Si ceci (le Coran) émane d'Allah et qu'ensuite vous le reniez; qui se
  5. il dit: «Oui, je me suis complu à aimer les biens (de ce monde) au
  6. Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il
  7. Nul grief contre vous à entrer dans des maisons inhabitées où se trouve un bien
  8. Et n'eussent été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde et (n'eût été) qu'Allah
  9. Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il S'est
  10. et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères