sourate 15 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni. [Al-Hijr: 17]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Wa Hafiznaha Min Kulli Shaytanin Rajimin
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 17
Nous avons préservé le Ciel de tout démon exclu de la miséricorde d’Allah.
Traduction en français
17. Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
Traduction en français - Rachid Maach
17 Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.
sourate 15 verset 17 English
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous avons effectivement envoyé Noé et Abraham et accordé à leur descendance la prophétie et
- Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement, dépensent leurs biens (dans
- Et pour que les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se penchent
- Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il
- Et lorsqu'il se dirigea vers Madyan, il dit: «Je souhaite que mon Seigneur me guide
- en un jour terrible,
- Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que ceux qui seront dans les cieux
- où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement.
- Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
- Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères