sourate 15 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni. [Al-Hijr: 17]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Wa Hafiznaha Min Kulli Shaytanin Rajimin
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 17
Nous avons préservé le Ciel de tout démon exclu de la miséricorde d’Allah.
Traduction en français
17. Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
Traduction en français - Rachid Maach
17 Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.
sourate 15 verset 17 English
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre
- que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc
- Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes
- Mais ils ont plutôt qualifié l'Heure de mensonge. Nous avons cependant préparé, pour quiconque qualifie
- Il appellera celui qui tournait le dos et s'en allait,
- O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant
- Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.
- L'un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent
- [Saqar] est l'un des plus grands [malheurs]
- Et tu les verras exposés devant l'Enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un œil furtif,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères