sourate 15 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni. [Al-Hijr: 17]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Wa Hafiznaha Min Kulli Shaytanin Rajimin
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 17
Nous avons préservé le Ciel de tout démon exclu de la miséricorde d’Allah.
Traduction en français
17. Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
Traduction en français - Rachid Maach
17 Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.
sourate 15 verset 17 English
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le
- Alif, Lâm, Mim.
- Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu.
- Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans
- Et ils sont poursuivis par une malédiction ici-bas et au Jour de la Résurrection. Quel
- et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes,
- pour lancer sur eux des pierres de glaise,
- Le Prophète a plus de droit sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-mêmes; et
- «Par celui qui nous a créés, dirent-ils, nous ne te préférerons jamais à ce qui
- En vérité ton Seigneur étend Ses dons largement à qu'Il veut ou les accorde avec
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères