pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire (25:49)

﴿لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 49]

(Muhammad Hamid Allah)

pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire aux multiples bestiaux et hommes que Nous avons créés. [Al-Furqan: 49]

sourate Al-Furqan en français

---

Arabe phonétique

Linuhyiya Bihi Baldatan Maytaan Wa Nusqiyahu Mimma Khalaqna `An`amaan Wa `Anasiya Kathiraan

Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 49

Nous la faisons descendre afin de faire revivre une terre desséchée et stérile, en y faisant pousser des variétés de plantes et en la couvrant de verdure. Nous abreuvons aussi grâce à cette eau de nombreux bestiaux et humains que Nous avons créés.

---

Traduction en français

49. pour en faire revivre une terre déjà morte, et en abreuver les multitudes de bestiaux et d’humains que Nous avons créés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

49 par laquelle Nous redonnons vie à la terre morte et abreuvons nombre de Nos créatures parmi les bestiaux et les hommes.

---

sourate 25 verset 49 English

That We may bring to life thereby a dead land and give it as drink to those We created of numerous livestock and men.

page 364 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu