sourate 28 verset 17 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qasas verset 17 (Al-Qasas - القصص).
  
   
Verset 17 la sourate Al-Qasas

﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les criminels». [Al-Qasas: 17]

sourate Al-Qasas en français

Arabe phonétique

Qala Rabbi Bima `An`amta `Alayya Falan `Akuna Zahiraan Lilmujrimina


Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 17

Allah nous rapporte la suite de l’invocation de Moïse qui dit: Ô Seigneur, en raison de la force, de la sagesse et de la science dont Tu m’as fait don, je ne soutiendrai jamais les criminels.

Traduction en français

17. Il dit encore : « Seigneur ! Par les grâces dont Tu m’as comblé, jamais je ne serai l’allié des criminels. »

Traduction en français - Rachid Maach


17 Moïse dit : « Seigneur ! En reconnaissance de Tes bienfaits, jamais plus je n’apporterai mon soutien aux criminels. »

sourate 28 verset 17 English


He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."

page 387 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 17 sourates Al-Qasas


قال رب بما أنعمت علي فلن أكون ظهيرا للمجرمين

سورة: القصص - آية: ( 17 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 387 )

Versets du Coran en français

  1. Est-ce que celui qui était mort et que Nous avons ramené à la vie et
  2. Une parole agréable et un pardon valent mieux qu'une aumône suivie d'un tort. Allah n'a
  3. Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:
  4. Et on [leur] dira: «Appelez vos associés». Ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront
  5. Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que
  6. Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous fîmes
  7. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
  8. sur ce monde et sur l'au-delà! Et ils t'interrogent au sujet des orphelins. Dis: «Leur
  9. Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il n'y aura plus de croyants
  10. Dis: «Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: «Nous avons

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qasas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qasas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qasas Complet en haute qualité
sourate Al-Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qasas Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qasas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qasas Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qasas Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères