Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je (28:17)

﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les criminels». [Al-Qasas: 17]

sourate Al-Qasas en français

---

Arabe phonétique

Qala Rabbi Bima `An`amta `Alayya Falan `Akuna Zahiraan Lilmujrimina

Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 17

Allah nous rapporte la suite de l’invocation de Moïse qui dit: Ô Seigneur, en raison de la force, de la sagesse et de la science dont Tu m’as fait don, je ne soutiendrai jamais les criminels.

---

Traduction en français

17. Il dit encore : « Seigneur ! Par les grâces dont Tu m’as comblé, jamais je ne serai l’allié des criminels. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Moïse dit : « Seigneur ! En reconnaissance de Tes bienfaits, jamais plus je n’apporterai mon soutien aux criminels. »

---

sourate 28 verset 17 English

He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."

page 387 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu