sourate 52 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 25 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 25 la sourate At-Tur

﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الطور: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant; [At-Tur: 25]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Wa `Aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa`aluna


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 25

Les gens du Paradis se tourneront les uns vers les autres, se questionnant sur leurs situations dans le bas monde.

Traduction en français

25. Ils s’élanceront les uns vers les autres, en s’interrogeant :

Traduction en français - Rachid Maach


25 Se tournant les uns vers les autres, les élus du Paradis s’interrogeront.

sourate 52 verset 25 English


And they will approach one another, inquiring of each other.

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates At-Tur


وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون

سورة: الطور - آية: ( 25 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Si chaque âme injuste possédait tout ce qu'il y a sur terre, elle le donnerait
  2. Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions
  3. accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands
  4. Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que, des tombes, ils se précipiteront vers
  5. «Et même si je t'apportais, dit [Moïse], une chose (une preuve) évidente?
  6. Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à
  7. Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux. Et
  8. - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos
  9. Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce
  10. Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères