sourate 52 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 25 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 25 la sourate At-Tur

﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الطور: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant; [At-Tur: 25]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Wa `Aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa`aluna


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 25

Les gens du Paradis se tourneront les uns vers les autres, se questionnant sur leurs situations dans le bas monde.

Traduction en français

25. Ils s’élanceront les uns vers les autres, en s’interrogeant :

Traduction en français - Rachid Maach


25 Se tournant les uns vers les autres, les élus du Paradis s’interrogeront.

sourate 52 verset 25 English


And they will approach one another, inquiring of each other.

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates At-Tur


وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون

سورة: الطور - آية: ( 25 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Et proclamation aux gens, de la part d'Allah et de Son messager, au jour du
  2. Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et
  3. du fait qu'ils ont attribué un enfant au Tout Miséricordieux,
  4. Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge?
  5. leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. C'est cela le jour dont on les menaçait!
  6. Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.
  7. Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.
  8. Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,
  9. Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; [Ainsi] Allah connaît ceux qui
  10. Ensuite, Nous les avons ressuscités, afin de savoir lequel des deux groupes saurait le mieux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères