Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les (47:17)

﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus et leur inspira leur piété. [Muhammad: 17]

sourate Muhammad en français

---

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Ahtadaw Zadahum Hudaan Wa `Atahum Taqwhum

Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 17

Ceux qui trouvent la voie de la vérité et suivent ce que le Messager a apporté, leur Seigneur les guide plus encore, leur facilite l’accès au bien et leur inspire d’œuvrer afin de se prémunir du Feu.

---

Traduction en français

17. Ceux qui ont trouvé la bonne voie, (Allah) les guidera encore et leur accordera la piété (qui leur est due).

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Quant à ceux qui suivent le droit chemin, Allah raffermit leurs pas et remplit leur cœur de crainte.

---

sourate 47 verset 17 English

And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.

page 508 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu