sourate 26 verset 173 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 173 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 173 la sourate Ash-Shuara

﴿وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الشعراء: 173]

(Muhammad Hamid Allah)

et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis! [Ach-Chuara: 173]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa `Amtarna `Alayhim Mataraan Fasa`a Mataru Al-Mundharina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 173

Nous fîmes pleuvoir sur eux des pierres aussi nombreuses que des gouttes de pluie et quelle pire pluie que celle contre laquelle Loth les a avertis! Il les a en effet avertis contre le châtiment s’ils s’obstinaient dans leur pratique abominable.

Traduction en français

173. Nous fîmes tomber sur eux une pluie de pierres, et quelle funeste pluie pour des gens (pourtant) prévenus !

Traduction en français - Rachid Maach


173 foudroyés par une pluie de pierres. Pluie fatale à un peuple qui avait pourtant été averti !

sourate 26 verset 173 English


And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.

page 374 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 173 sourates Ach-Chuara


وأمطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين

سورة: الشعراء - آية: ( 173 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

Versets du Coran en français

  1. Alors [Moïse] dit: «Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer,
  2. Mangez donc de ce sur quoi on a prononcé le nom d'Allah si vous êtes
  3. Ou bien ceux qui commettent des méfaits, comptent-ils pouvoir Nous échapper? Comme leur jugement est
  4. Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos
  5. C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de
  6. Et quand on leur dit: «Croyez comme les gens ont cru», ils disent: «Croirons-nous comme
  7. Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait
  8. Et cherchez secours dans l'endurance et la salât: certes, la Salât est une lourde obligation,
  9. et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te vienne la certitude (la mort).
  10. Et Nous leur donnâmes de par Notre miséricorde, et Nous leur accordâmes un langage sublime

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 29, 2024

Donnez-nous une invitation valide