En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y (54:17)

﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴾
[ القمر: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir? [Al-Qamar: 17]

sourate Al-Qamar en français

---

Arabe phonétique

Wa Laqad Yassarna Al-Qur`ana Lildhikri Fahal Min Muddakirin

Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 17

Nous avons facilité le Coran afin que le rappel et les enseignements à en tirer soit aisés. Y-a-t-il quelqu’un qui en tirera profit?

---

Traduction en français

17. Et Nous avons rendu le Coran facile à méditer. Est-il donc quelqu’un pour y réfléchir ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Nous avons rendu le Coran aisé à comprendre[1356]. Y a-t-il quelqu’un pour en méditer les enseignements ?

---

[1356] Et à mémoriser.

sourate 54 verset 17 English

And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?

page 529 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu