sourate 50 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Qaf verset 26 (Qaf - ق).
  
   
Verset 26 la sourate Qaf

﴿الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ﴾
[ ق: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

celui qui plaçait à côté d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment». [Qaf: 26]

sourate Qaf en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Ja`ala Ma`a Allahi `Ilahaan `Akhara Fa`alqiyahu Fi Al-`Adhabi Ash-Shadidi


Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 26

Cet individu associait une divinité à Allah dans l’adoration. Jetez-le donc dans le terrible châtiment.

Traduction en français

26. qui associait à Allah une autre divinité. Précipitez-le donc dans le terrible supplice ! »

Traduction en français - Rachid Maach


26 qui vénérait avec Allah d’autres divinités. Qu’il soit, dans le terrible châtiment, précipité. »

sourate 50 verset 26 English


Who made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment."

page 519 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Qaf


الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب الشديد

سورة: ق - آية: ( 26 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 519 )

Versets du Coran en français

  1. qui disent: «O notre Seigneur, nous avons la foi; pardonne-nous donc nos péchés, et protège-nous
  2. Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,
  3. et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui
  4. Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,
  5. Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse
  6. N'as-tu pas vu ceux qui ont pris pour alliés des gens contre qui Allah S'est
  7. S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en dérision. Ceux-là auront
  8. O vous qui croyez! Obéissez à Allah et à Son messager et ne vous détournez
  9. Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
  10. C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Qaf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Qaf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Qaf Complet en haute qualité
sourate Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Qaf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Qaf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Qaf Al Hosary
Al Hosary sourate Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères