et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et (23:8)

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المؤمنون: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements, [Al-Muminun: 8]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Hum Li`manatihim Wa `Ahdihim Ra`una

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 8

Les croyants sauvegardent également les dépôts que leur confie Allah et ceux que leur confient les gens. Ils tiennent leurs engagements et ne les trahissent pas.

---

Traduction en français

8. ceux qui gardent fidèlement les dépôts qu’on leur confie et veillent à honorer leurs engagements,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

8 qui ne trompent jamais la confiance placée en eux, honorent fidèlement leurs engagements

---

sourate 23 verset 8 English

And they who are to their trusts and their promises attentive

page 342 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu